¿Una oferta sin compromiso o una prueba de traducción?
Póngase en contacto:
E: traductora@vertaalkunst.nl
T: 0031 6 41 38 08 95
Condiciones generales
Traductora jurada español-holandés
Bienvenido a Vertaalkunst, el servicio de traducción que ofrece traducciones del español al holandés de textos médicos, jurídicos, textos en el ámbito del arte y de la cooperación al desarrollo. Además las especialidades, Vertaalkunst ofrece traducciones y revisiones de los textos generales.
Servicios de Traducción
Me llamo Joke Keuning y soy traductora jurada.
Vertaalkunst significa el arte de la traducción, para mí la traducción de textos de un idioma a otro es un arte porque la estructura de cada idioma es diferente, las palabras muchas veces tienen múltiples significaciones y interpretaciones, dependiendo del contexto. Traducir un texto complicado es entender de lo que se trata precisamente y encontrar el mejor tono de voz y el lenguaje apropiado para el público meta.
Tarifas
