VRIJBLIJVENDE OFFERTE OF EEN PROEFVERTALING?

Contact:

E: spaans@vertaalkunst.nl
T: 0034 601 653 345; 0031 641 380 895

Algemene voorwaarden

VERTAAL

    Vertaalbureau Spaans-Nederlands

Juridisch

De SPECIALIST voor uw beëdigde vertaling van officiele documenten zoals geboorteaktes, huwelijksaktes, ongehuwdverklaringen, volmachten, diploma's volgens de NUFFIC voorschriften,scheidingsconvenanten, testamenten, inschrijvingen Kamer van Koophandel, speciale voorwaarden, ect.
Bekijk de tarieven op de pagina Juridisch

KUNST

Medisch


Daarnaast verzorg ik medische vertalingen. Professionele vertaling van medische verslagen, productbeschrijvingen, patientendossiers, bijsluiters.
Bekijk de tarieven op de pagina Medisch

Storytelling

Geslaagd!
Ik heb er weer een diploma bij, voor de 1-jarige opleiding Medische Basiskennis van CIVAS op HBO-niveau heb ik in januari examen gedaan en het diploma behaald. Medische kennis is als vertaler belangrijk als je je wilt toeleggen op medische vertalingen. Ik heb al een paar patiëntverslagen mogen vertalen en dat was best pittig, artsen schrijven staccato en gebruiken veel afkortingen. Maar dankzij mijn kennis van medische terminologie en internet lukt het prima om het op een professionele wijze te vertalen naar het Nederlands.
En dan lever je de vertaling in met de correcte medische termen en dan vraagt de klant of je het verslag ook nog even in Jip en Janneke taal wilt leveren!

Medisch

Juridisch

Fiscaal nummer NIE/NIF: ESY8649395Y
Vertaalkunst
Wbtv register: 28515
E: spaans@vertaalkunst.nl
T: 0034 601 653 435

SiteLock